14/01/14: SFP remembers Tom Hurndall murdered by the Israeli Army in Rafah, Gaza, 10 years ago

SFP member Hisham Jamjoum reflected on his memories of Tom:

“10 years passed when I lost a piece of my heart. I still remember that day when a young man came with a big smile and wanted to support the Palestinian.

It was on April 2003, he told us that he had been in Iraq as a photographer and activist against the war, then to Jordan and in the end in Palestine. 

He was a smiley person, holding his camera as if it was his child. Many, many children liked him. He was always playing football with them and showing them his pictures. 

A group of activists went to Gaza, and he was one of them. As usual the children of Gaza loved him and he was always taking pictures of the suffering of Palestinians in Rafah, Gaza Strip. 

On the 11 April 2003, while he was with the children that liked him so much, he noticed the Israeli Army shooting close to the children. The children were terrified.

He rescued the first child from the shooting of the sniper and when he went to save the 2nd child he was shot in the head. 

He was in coma for 9 months until the 13 January 2004 when his body finally died. But his spirit is still alive with us. We will never forget your smile habibi Tom.”Image 

 

10 أعوام مرت على فقدان جزء من قلبي، وما زلت أذكر ذلك اليوم عندما جاء شاب صغير مع ابتسامة كبيرة و يريد لدعم حقوق الشعب الفلسطيني ، كان في أبريل عام 2003، وقال لنا انه كان في العراق كمصور و ناشط ضد الحرب ، ثم إلى الأردن ، وفي النهاية في فلسطين ، كان، الشخص مبتسما ، حاضنا لكاميرته كما ولده، الكثير من الأطفال أحبهم وحبوه ، وكان يلعب معهم كرة القدم ، و يريهم الصور اللتي التقطها، ثم ذهبت مجموعة من النشطاء إلى غزة ، و كان واحدا منهم، كالمعتاد أحب الأطفال و كان يلتقط صورا لمعاناة ا لفلسطينيين في رفح في قطاع غزة ، وبتاريخ 11 من أبريل بينما كان مع الأطفال اللذين أحبهم وأحبوه ، ولاحظ أن الجيش كان يطلق النار تجاه الأطفال ، وقام بانقاذ الطفل الأول من إطلاق النار عليه من أحد القناصة ، وعندما حاول انقاذ الطفل الثاني أطلق عليه النار في رأسه ، ودخل في غيبوبة لمدة 9 أشهر حتى تاريخ 13 يناير 2004 قد فارق الحياة في جسده ، لكن روحه لا تزال تعيش معنا ، لن ننسى ابتسامتك حبيبي توم

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s